المساطر الإدارية بمراكششخص معكم أمام الشباك.
نحضر لائحة الوثائق بالضبط، نتحقق من كل شيء قبل التنقل، ونقف معكم في الطابور. بالعربية والدارجة والفرنسية.
خدمة خاصة، لسنا إدارة
ست مساطر، لا أكثر.
في مراكش، المسطرة الإدارية نادرا ما تنجز عبر الإنترنت. تنجز في الشباك: المصلحة الصحيحة، في الوقت الصحيح، بالوثائق الصحيحة وبعدد النسخ المطلوب. مهمتنا أن نمشي معكم.
- مرجع 01
بطاقة الإقامة
إيداع وتجديد بطاقة الإقامة للأجانب بمصلحة الأجانب بولاية الأمن بمراكش.
- مرجع 02
ترجمة الوثائق
عقد الزواج، عقد الازدياد، الشواهد والدبلومات: ترجمة محلفة وتصحيح الإمضاء.
- مرجع 03
الماء والكهرباء (راديما)
الاشتراك، وضع العداد في الخدمة، تحويل الاسم، الفسخ، والمنازعة في الفاتورة.
- مرجع 04
البحث عن سكن
كراء طويل الأمد، زيارات معكم أو بالفيديو، وقراءة عقد الكراء قبل التوقيع.
- مرجع 05
تسجيل الأبناء بالمدرسة
المدارس الفرنسية والخصوصية والعمومية: الاختيار، الملف، الترجمة، والإيداع.
- مرجع 06
عناوين مفيدة
طبيب، صباط، ميكانيكي، بنك، إدارة: دفتر عناوين الحي.
الثمن حسب الطلب في كل مسطرة. المصاريف الرسمية على عاتقكم وتذكر على حدة.
لمن هذه الخدمة
مغاربة العالم
ترجعون أسبوعين في الصيف ومعكم لائحة أوراق: عداد باسم الوالدة، ترجمة عقد، تسجيل الأبناء، أو كراء شقة. نحضر ما يمكن تحضيره قبل وصولكم، ونطوف معكم على الشبابيك بعد الوصول.
Démarches pour les MRE (بالفرنسية)
الأجانب المقيمون بمراكش
وصلتم للاستقرار: بطاقة الإقامة، المدرسة، السكن، العدادات، الترجمة. هناك ترتيب يجب احترامه وشبابيك يجب معرفتها.
S'installer à Marrakech (بالفرنسية)
كيف تجري الأمور
تصفون وضعيتكم
أربعة أسئلة هنا، أو سطران على واتساب. نقول لكم هل الأمر داخل مجال عملنا.
نبعث لائحة الوثائق
ما يجب إحضاره، بكم من نسخة، وما يحتاج ترجمة أو تصحيح إمضاء.
نتحقق من الملف
قبل التنقل، وثيقة وثيقة إن لزم الأمر.
نمشي معكم
ولاية الأمن، وكالة راديما، المدرسة، المترجم، زيارة الشقة.
نتابع إلى النهاية
ما ينقص، متى ترجعون، ومتى تسحبون الوثيقة.
ما لا نقوم به
نقولها من البداية: لسنا وكالة عقارية ولا محاماة ولا موثقا ولا وسيطا جمركيا ولا محاسبا.
نتكلف بـ
- بطاقة الإقامة وولاية الأمن
- الترجمة المحلفة للوثائق
- راديما، السكن، المدرسة، العناوين المفيدة
- في الشباك: العربية، الدارجة، الفرنسية
لا نتكلف بـ
- المواريث، شراء أو بيع العقار
- تأسيس الشركات، الضرائب
- جمركة السيارات، الضمان الاجتماعي
- لا نضمن أي قرار إداري
لا بطاقة إقامة مضمونة ولا مقعد في مدرسة. ما نضمنه هو ملف كامل، يودع في المكان والوقت المناسبين، وشخص يقف إلى جانبكم.
صفوا لنا مسطرتكم
سؤال واحد في كل شاشة، والهاتف في الأخير. في النهاية تكون رسالة واتساب مكتوبة، يكفي أن تضغطوا على إرسال.
كنتم قد بدأتم طلبا.
أين نرد عليكم؟
رسالتكم جاهزة في واتساب
يكفي أن تضغطوا على إرسال في واتساب. إذا لم يُفتح شيء، استعملوا الأزرار أسفله.
هذه المسطرة ليست ضمن خدماتنا
نفضّل أن نخبركم من البداية: نرافقكم فقط في المساطر الميدانية بمراكش (بطاقة الإقامة، ترجمة الوثائق، راديما، الكراء، المدرسة، العناوين المفيدة).
إذا كان مشروعكم يتضمن أيضا ترجمة وثائق أو ملفا لدى راديما، يمكننا التكلف بذلك.
أسئلة شائعة
ما هي المساطر التي تواكبونها بمراكش؟
ست مساطر عادية: بطاقة الإقامة بمصلحة الأجانب بولاية الأمن، الترجمة المحلفة وتصحيح الوثائق، عقود الماء والكهرباء لدى راديما، البحث عن سكن وتوقيع عقد الكراء، تسجيل الأبناء بالمدرسة، وتقديم عناوين محلية موثوقة.
كم يكلف المرافقة؟
الثمن حسب الطلب: يتوقف على المسطرة ووضعيتكم وعدد التنقلات، ويحدد قبل البدء بعد تبادل على واتساب. المصاريف الرسمية تبقى على عاتقكم وتذكر على حدة.
هل الخدمة موجهة لمغاربة العالم فقط؟
لا. نواكب مغاربة العالم الذين يرجعون إلى البلاد كما نواكب الأجانب الذين يستقرون بمراكش. المساطر في الغالب هي نفسها.
هل تتكلفون بالمواريث أو شراء العقار أو جمركة السيارة؟
لا. هذه الملفات تخص الموثق أو المحامي أو الوسيط الجمركي أو المحاسب. نحن نواكب مساطر إدارية عادية ميدانيا، ونوجهكم عندما يخرج الطلب عن هذا الإطار.
كيف نتواصل معكم؟
عبر واتساب على الرقم +212 639 940 408. صفوا وضعيتكم في سطرين ونجاوبكم خلال 24 ساعة.
للتحقق بأنفسكم الشركة الجهوية متعددة الخدمات مراكش-آسفي (راديما سابقا) · men.gov.ma · justice.gov.ma
آخر تحديث: 27 شتنبر 2026